皆さんメッセージ送れてよかったですね!
The Olympic opening ceremony here in Beijing will start on the 08.08.08 at 8:08:08 pm
中国語の発音で縁起のいい数字、というのは「お金を儲ける」とか「お金持ちになる」という意味の
「発財」の「発」の発音に似てるから、だそうですね。(まあなんか直接的というか。。)
また『中国男子節』、父親に感謝する日(父の日)でもあるそうです。
I also want to take this opportunity to thank you all for your unconditional support. I love to come to my website and find you all discussing the future, the present and also the past. Your interest in all different topics around me, tennis and sports in general is fascinating. Thank you for all the time so many of you have invested in writing me messages, letters and cards and making me special gifts. This means a great deal to me and it fills me with pride to have so many of you thinking of me.
いつも感謝の気持ちを忘れない、さすが我らがロジャー。
こういう時だからこそよりファンの気持ちが届いてるといいですね。
開会式、いよいよです〜