Barclays Dubai Tennis Championships 2010

[mint]

ドロー発表になってます。

http://www.atpworldtour.com/posting/2010/495/mds.pdf

久々のロジャー登場

元気な姿が見られますように

[nocko]

mintさん、ありがとうございます。やはりドバイは上位選手のエントリーが多く、タフドローですね。
久しぶりの試合、Rogiが良いスタートを切れますように。

[nocko]

ドバイキャンセルです。肺炎？大丈夫かなあ。IWには出られるだろうって診断みたいだけど、この時期の病気は春からのシーズンに影響しそうで心配です。とにかくRogiが早く良くなりますように。そして、ミルカや子供たちが健康でありますように。

http://www.atpworldtour.com/News/Tennis/2010/02/3rd-Week/Dubai-Federer-Withdraws.aspx

News

Federer Forced To Withdraw From Dubai With Lung Infection
Dubai, UAE
by James Buddell
| 21.02.2010

Roger Federer picked up his 16th Grand Slam title at the Australian Open last month.
Four-time former champion Roger Federer has been forced to withdraw from the Barclays Dubai Tennis Championships due to a lung infection.

The Swiss superstar picked up the infection last week and has not recovered sufficiently to take his place at the $2 million ATP World Tour 500 hard-court tournament.

He is expected to be out of action for a further two weeks and is now scheduled to make his first appearance since capturing the Australian Open title (d. Murray) at the BNP Paribas Open, an ATP World Tour Masters 1000 tournament in Indian Wells, in March.

[fuyu]

エ～～ン
せっかくAOで以前のようにfootwork、FH、BHがもどってfitした状態になったのに。
ドロー発表まで何も言わなかったということは、不調を押して出るつもりでいるくらいの体調だったのか、
それとも、なかなか体調不良を表立って言わないRogiがわざわざ肺炎と発表するということは、かなり悪いのか・・・？
心配だ～～～～ 一日も早く回復しますように。IWも無理しなくていいから

[onm]

エ～～ン
せっかくAOで以前のようにfootwork、FH、BHがもどってfitした状態になったのに。
ドロー発表まで何も言わなかったということは、不調を押して出るつもりでいるくらいの体調だったのか、
それとも、なかなか体調不良を表立って言わないRogiがわざわざ肺炎と発表するということは、かなり悪いのか・・・？
心配だ～～～～ 一日も早く回復しますように。IWも無理しなくていいから

ホントそうですよね、せっかくフットワークや絶対的自信を取り戻したのにこんなことになるなんて！！
オリンピックにかまけてて、ドローチェックもしなかったのが悪かったのかしらん。。
とにかくとにかく、一日でも早く良くなって元気になって、AOのフットワークと自信を取り戻すことが出来ますように ！！

[fuyu]

肺炎というより、正確には肺感染症。病原菌やウィルスに感染した、と。肺炎も含まれるわけですが、何なのかはわかりません・・・

かおるさんに教えていただいた記事からRogiの言葉を抜粋
http://www.telegraph.co.uk/sport/tennis ... ction.html

"There are no guarantees that I will play at Inidan Wells - this could be a maximum of six weeks, but if it's treated properly everything should be fine and I should be back fairly quickly."
"Ever since I I came back from Australia I've been practising really hard but Tuesday was the last time I could practise.
"On Wednesday I couldn't get up anymore - and the next day I just wasn't in shape at all. I survived all the travelling from Australia to Dubai and into the practise routine again - but as you've heard now I can't play.
"It's a lung infection - it's the first time I've had it - breathing is difficult - I feel I am not fine, I'm still very tired and slow.
"The doctors say it's too serious for me to try - and that I should rest for at least two weeks - obviously I can't take any more chances."

もう一つ別の記事から
http://www.monstersandcritics.com/sport ... ls-Roundup

'I'm hoping to be back for Indian Well,s' said the 16-time Grand Slam winner. 'But of course there are no promises.
'This is something that with proper treatment will be finished,'
'I've been taking it easy, relaxing as much as possible. My breathing is a bit difficult and everything feels a bit slow. I can't take any chances until I'm fit again.
'It could be better, it could be worse.'
'I want to get back in shape and get back on court again. Once I'm back I'll be OK again.'

しっかり治療して早く元気な姿が見れるよう祈ることしかできませんね～。なんだかオリンピックも色褪せた気分です・・・

[asukamura2003]

皆様、いろいろな情報有難うございます。
昨日fuyuさんからメールを頂いてビックリ！！Rogiの優勝に安心して、オリンピックに夢中になってたのがいけなかったのかしらん…。。
しばらく練習も出来ないだろうし、体重も落ちるし、戻すのは大変なんだろうなあ。何より双子ちゃんに会えないのが辛いだろうなあ。。
とにかく早くよくなってくれるのを祈るのみ！！ですね。 納得できるまで休んで、万全の状態で戻ってきてほしいです。
ああ、なんだかオリンピックも色褪せたなあ。やっぱり元気なRogiがあっての事だもんなあ。

＞ちーこさん
シモン情報有難うございます！！ソルトレイクで、殆ど無名だったのに急に金を取ったときには本当にビックリしました。スイスの活躍は嬉しいのですが、今回オーストリアの調子が悪いですね。。かつてはアルペンは表彰台の常連だったので寂しいです。

[fuyu]

姿を現して記者たちの質問に答えました。

動画はこちらから↓
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tennis/8526928.stm
http://www.youtube.com/watch?v=EJlgSE31XMA

最後にもう一つ記事。「火曜のplayers party に出る」って 　やだ、そんなのパスして欲しい
http://gulfnews.com/sport/tennis/field- ... k-1.586647

以上、ご存知の方は多いと思うけど自分のメモ代わりに貼っておきます。Hit For Haiti もパスしてね。役者は他にもたくさんいます。。

[俄フェレリスタ]

　こんばんは。ご無沙汰してます。目下、私は重症のSvindalitisに罹患してます…、とこんな時に書いたら、シャレにならんわな。
　久々の元帥閣下の大会ご出場に、骨の髄までVANCOUVER漬けになってる私もワクワクしました。もしかすると、GAORAがSemisと決勝を流すかもなぁ、元帥閣下を拝見できるかも、と期待しました。なのに、スペインyahooのテニスページで、infección pulmonarって書いてあったので、
｢肺感染症ってどうよ、ほんとかいな…｣
と、不安になりました。本当に肺感染症だったのですね。いつぞやのmonoとは関係あるんでしょうか。それにしても、なっとして、そんなけったいな病気になってしまったのか。元帥閣下が、ゆっくりvancouver五輪をご覧になれる、と無理やり前向きに考えても、肺感染症がどれだけ元帥閣下の足を引っ張るのやら、不安です。一刻も早く回復なさってほしいですよ。
　asukamura2003さん、デファーゴとツルブリッゲンの活躍はアルプススキー団には嬉しいでしょうね。ワルツ組の不振を嘆いてらっしゃいますが、これからですよ!! なんと言っても、ヘルブスト&高見盛張りに気合入れまくりのプランガーを回転に送り込んでるし、ヒルシャー君&ライヒも大回転&回転で好成績を残すかもしれません。今回の五輪で五輪男と化してるBode Millerは、回転には出ないでしょうしね。出るのかな?! 個人的には、Svindal@フィヨルド組には、スーパー複合で散々な目にあった分、大回転でメダルを取ってほしいです!! 　
　そんなアルペンスキー技術系を、元帥閣下はDubaiにご出場がてら、ご覧になるご予定だったんだろうなぁ…(泣)。そして、世界中のFedereritis達がそんな元帥閣下の試合に酔いしれる予定だったのになぁ。

[onm]

fuyuさん、mailとビデオ有難うございました。
Rogiの声確かにちょっといつもと違いますね。
こうやってメディアの前に出てくれるのだから深刻な状態ではないということだと思っていいですよね。
それとファンを心配させまいと姿を現してくれたのだろうと思います。
でも、試合をするにはやはり胸が息苦しいんでしょう。

しかし、プレーヤーズパーティには出なくてもいいんじゃない？
でもスポンサーに対する責任があるからNo.1として出ないという訳にはいかないという事なのかぴら…

いつもながら、そのプロ魂に頭が下がります。。

[shimarisu]

情報ありがとうございます。

肺炎と聞いたときはえらい心配しました。
肺感染症も怖いけど・・・。ウィルスか・・・。エチオピア訪問で、疲れて抵抗力が弱まっていたんじゃないだろうか。
とにかく、ゆっくり静養して、治療して、ロ－ランギャロスとウインビ－に向けて体調を整えてほしいっす。
無理せんでよ～、ロジャ－。ほんと、パ－ティなんて出ないでええわ。

[fuyu]

20日Gulf Newsとの会見。↓↓↓　長いけどすご～～くいい内容。記者も好意的 　ビデオクリップもあり。
http://gulfnews.com/sport/tennis/roger- ... e-1.587109
　なんか痩せてる・・・でも
IW（Maiami？)まで試合見れないと思うと、あらゆる記事を探したくなります 　早く回復して以前のfitnesを取り戻せますように

[Marie]

「肺感染症」ってちょっとアバウトすぎて良く分かりませんが、休養や抗生物質などの投薬で早く治癒するものであることを祈るばかりです
blickに新たにインタビューが載りました。ドイツ語なのでrf.comのvrazkarさんが英訳して下さってます。

Roger Federer, two times in a row you can't take part in the tournament in Dubai which is your second home.

Roger Federer: This hurts. I enjoy playing in Dubai, I like the people, the atmosphere, the tournament. When I got sick again I couldn't help thinking of my home tournament in Basel where I also had a streak of bad luck several years in a row. But I shouldn't force anything, I have to take this illness, the lung infection very seriously.

When did you notice for the first time that something was wrong?

In fact I tried to relax a lot after the Australian Open. I wanted to regain my strength, to put away the strain and stress. So an overexertion is out of the question. I practiced last Tuesday and then it started getting worse. I got chills, fever, extreme rib pain, I couldn't breathe normally anymore.

You still look tired.

Everything is a bit slower like in slow motion. I'm still tired even though I slowly get better. I hope that I'll still be able to get over this quickly.

This break from tennis might have a bad influence on the next months.

I don't think so. This illness doesn't have the characteristics of the mono from a couple of years ago where there was bigger uncertainty. I think that I'll be ready for the start of IW. It would mean that I am healthy and fit if I play there.


What exactly did the doctors prescribed and advised you?

Two weeks without any sports. This is not a thing to be trifled with. Then I'll start preparing for IW seriously but without overstraining. However as it's been already said a restart is only possible if the entire body gets the green light. The worst case prognosis is a six-week break. At least I have to take this into account.


Is the charity match in IW now in danger?

I'll do everything so that we can bring this event off. People in Haiti need urgently our help.

http://www.blick.ch/sport/tennis/schuettelfrost-fieber-atemnot-141097

慎重にじゅーぶんに時間をかけて身体治してトレーニングもして戻ってほしいな。。。
私もRGやWimby狙いで調子を上げていってくれれば、と思ってます。
頼むから無理せんといてぇ～

[asanokaoru]

ロジャーの肺感染症、心配ですが、players partyに律儀に出席したようですね～～(^▽^;)

つまり、飛沫感染などの可能性は低い、ということですよね？ （お嬢ちゃんたちが心配だったので、そういう意味では、少しほっとしました）

Lung Infection Not Contagious, Federer at Dubai Player Party http://www.tennis-x.com/xblog/2010-02-24/3392.php
大した記事ではありません、すみません。。伝染性じゃない、と題した記事はほかに見あたらなかったので。。。

ドバイ、アップセットが続いていますね。。。
ロブレド、ツォンガ、ダビデンコ、マレーに続いて、先ほどチリッチも敗退。
ジョコだけは目下、タイトル防衛に向かっていますが。。

ロジャー、ポイントはしばらく気にする必要もないことだし、できればこの際、IWのエキシビのことも気にせず（ロジャーの性格では無理かなぁぁぁぁ ）、クレーシーズンに向けてじっくり体を作り直してほしい！と思ってしまいます。。。
どうか、ゆっくり、しっかり治ってください～～～！！！